Auteur Marie-Hélène Delval (1944-....)
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (13)



![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Mademoiselle Isabelle est une gentille maîtresse qui adore apprendre à lire à ses élèves. En ce matin de rentrée, elle attend tranquillement l'autobus, quand soudain, un terrible coup de vent l'emporte... Ça alors ! Elle atterrit dans une école [...]![]()
texte imprimé
Helen Oxenbury, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Paris : Bayard éd. | Léo et Popi. | cop. 1993![]()
texte imprimé
Au cours d'une promenade en forêt, Babette et Jojo se perdent. Manque de chance, le château où ils cherchent refuge est habité par un ogre. Mais ce n'est pas un ogre comme les autres : celui-là a une peur horrible des enfants et ne mange que des[...]![]()
texte imprimé
Roderic Jeffries, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Jean-Claude Götting, Illustrateur | Paris : Bayard éd. | Collection Je bouquine (Paris), ISSN 1159-0734 | 1995Quelle barbe ! Au lieu de regarder tranquillement son feuilleton préféré, Greg doit accompagner sa mère et l'aider à choisir un cadeau d'anniversaire pour son cousin Steven, ce nunuche ! Comme tous les ans... comme tous les ans ? Pas tout à fait[...]![]()
texte imprimé
Marie-Hélène Delval, Auteur ; Susan Varley, Illustrateur | [Paris] : Bayard | Collection Les Belles histoires (Paris), ISSN 1151-6267 | 1993Lili-Lapin a un gros souci : son petit frère Doudou-Lapin a beau grandir, on dirait qu'il reste un bébé. Il ne parle pas, il salit tout, il bave, et parfois même il fait pipi sur le tapis. Lili a souvent envie de le gronder... Mais quand les aut[...]![]()
texte imprimé
Marie-Hélène Delval, Auteur ; Claude Millet, Illustrateur ; Denise Millet, Illustrateur | [Paris] : Bayard éd. | Collection Les Belles histoires (Paris), ISSN 1151-6267 | 1993Dans une minuscule maison, au milieu d'une immense forêt, vit une famille très pauvre. Le père et la mère ont déjà tant de mal à nourrir leurs huit enfants que, lorsque naît un neuvième bébé, ils se mettent à pleurer. Le hibou, ému, emporte le b[...]![]()
texte imprimé
Hippopoville était une petite ville si tranquille... jusqu'au jour où le roi proposa d'offrir son royaume à qui ferait pousser la plus belle pastèque du pays. Peu à peu, les habitants d'Hippopoville, qui s'entendaient si bien, commencent à s'épi[...]![]()
texte imprimé
Marie-Hélène Delval, Auteur ; Maurice Rosy, Illustrateur | Paris : Bayard Editions | Collection Les Belles histoires (Paris), ISSN 1151-6267 | 1990Quand Charlotte joue aux Indiens sur le terrain abandonné derrière la maison, elle s'amuse beaucoup. Son chien Picpus est un ours, le pommier un canoë. Un mercredi, il se passe une chose incroyable sur son terrain de jeux : un homme coupe son po[...]![]()
texte imprimé
Marie-Hélène Delval, Auteur ; Serge Bloch, Illustrateur | [Paris] : Bayard éd. | Collection J'aime lire (Paris 1977), ISSN 0153-8322 | 1990Le professeur Cerise, original et savant, rêve de trouver un partenaire pour jouer aux cartes, aux dames et aux échecs. Mais à Loto-Ville, ces jeux anciens sont démodés. Tout le monde préfère les machines ultramodernes du Palais des Jeux. Alors [...]![]()
texte imprimé
Des huit enfants de Maman-Cochon, Rose-Cochon est la plus curieuse. Elle aimerait tant savoir à quoi ressemble le monde derrière la porcherie ! Un matin, la porte reste grande ouverte, et Rose-Cochon en profite pour se sauver.![]()
texte imprimé
Marie-Hélène Delval, Auteur ; Zaü, Illustrateur | [Paris] : Bayard éd. | Collection J'aime lire | 1991Tout va mal au royaume de Tracasserie : le roi est paresseux, la reine est méchante, les bonnes fées sont parties... Et le pays est aux mains de sept sorcières qui jettent des sorts à tort et à travers. Un beau jour, une petite princesse naît au[...]![]()
texte imprimé
Marie-Hélène Delval, Auteur ; Yves Beaujard, Auteur | Paris : Bayard éd. | Collection J'aime lire | 1992Il y a deux cents ans, dans une foret du sud de la France, une femme decouvre une bete bizarre qui grogne et se cache. Des chasseurs parviennent a le debusquer et a le capturer. Stupeur: c'est un enfant !