Détail de l'auteur
Auteur Céline Zins (1937-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Affiner la recherche
texte imprimé
Carlos Fuentes, Auteur ; Céline Zins, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 | 2001Immense et ambitieuse saga familiale dont la parcours nous fait traverser tout un siècle, « Les années avec Laura Diaz » donne à Fuentes l’occasion de dresser un tableau assez vertigineux des grands événements qui ont marqués l’époque, au Mexiqu[...]texte imprimé
Juan Goytisolo, Auteur ; Céline Zins, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 | 1994La mort subite d'une amie plonge le narrateur dans un désarroi tel qu'il « meurt » lui aussi subitement. Il passe alors dans le barzakh, ce monde intermédiaire dans lequel, selon la tradition musulmane, les morts doivent séjourner pendant quaran[...]texte imprimé
Carlos Fuentes, Auteur ; Céline Zins, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 | 1990Le récit se passe entre le 6 janvier et le 12 octobre 1992. C'est-à-dire entre la conception et la naissance de l'enfant Christophe Palomar. Et c'est Christophe, embryon-f?tus, qui raconte l'histoire du fond du ventre de sa mère. Pendant les neu[...]texte imprimé
Carlos Fuentes, Auteur ; Céline Zins, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 | 1999La frontière de verre, c'est la frontière qui sépare le Mexique des États-Unis. Au long du fleuve appelé Río Grande d'un côté, Río Bravo de l'autre. Les neuf récits s'articulent autour de quelques personnages clés dont les hasards de la vie ou d[...]